légitimement

légitimement

légitimement [ leʒitimmɑ̃ ] adv.
• 1266; de légitime
♦ D'une manière légitime. « Il eut pour un morceau de pain, légalement, sinon légitimement, les plus beaux vignobles de l'arrondissement » (Balzac). ⊗ CONTR. Illégitimement.

● légitimement adverbe Conformément à la loi, à la justice, à l'équité ou à la raison : Il peut légitimement réclamer ceci. ● légitimement (synonymes) adverbe Conformément à la loi, à la justice, à l'équité ou...
Synonymes :
- à bon droit
- à juste titre
- légalement
Contraires :
- illégalement
- illégitimement

légitimement
adv. D'une manière légitime.

⇒LÉGITIMEMENT, adv.
De manière légitime.
A. — Conformément au droit, aux prescriptions de la loi. Le lien du mariage légitimement et légalement contracté, est indissoluble (BONALD, Législ. primit., t. 2, 1802, p. 63). On doit (...) regarder comme une source de prospérité générale, l'enrichissement d'un homme, toutes les fois que son bien, acquis légitimement, s'emploie d'une façon productive (SAY, Écon. pol., 1832, p. 121).
B. — Conformément au droit naturel, à l'équité, à la loi divine, religieuse :
• 1. Il eut pour un morceau de pain, légalement, sinon légitimement, les plus beaux vignobles de l'arrondissement, une vieille abbaye et quelques métairies.
BALZAC, E. Grandet, 1834, p. 11.
• 2. La pratique du magnétisme confine à la magie; seulement on n'y invoque pas le diable, mais il vient de lui-même. Quiconque s'y livre prend à la nature quelque chose qui ne peut être conquis légitimement que dans l'Église de Jésus-Christ et qui ne peut se conserver avec le pouvoir de guérir et de sanctifier que dans son sein.
BLOY, Journal, 1900, p. 27.
C. — Selon le bon sens; à juste titre. Le comte d'Erfeuil avait cela de particulier, que l'on ne pouvait pas légitimement se fâcher de ce qu'il disait (STAËL, Corinne, t. 2, 1807, p. 5). On peut légitimement se demander (...) si les spectateurs comprenaient (BRASILLACH, Corneille, 1938, p. 254) :
• 3. Le cow-pox sera légitimement soupçonné (...) lors de l'apparition d'une éruption (...) de vésico-pustules entourées d'une aréole inflammatoire.
NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p. 370.
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1266 « d'une manière légitime » (Franch. d'Orgelet, Tuetey, Et. sur le dr. municipal en Fr.-Comté, p. 177 ds GDF. Compl.). Dér. de légitime1; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 239. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 418, b) 341; XXe s. : a) 226, b) 340. Bbg. DUB. Pol. 1962, p. 330.

légitimement [leʒitimmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1266, de légitime.
❖
♦ D'une manière légitime. || Bien légitimement acquis; fortune légitimement gagnée. || S'estimer légitimement (→ Générosité, cit. 3). || Ce que nous avons légitimement appelé génie (cit. 32).
0 Il eut pour un morceau de pain, légalement, sinon légitimement, les plus beaux vignobles de l'arrondissement, une vieille abbaye et quelques métairies.
Balzac, Eugénie Grandet, Pl., t. III, p. 483.
❖
CONTR. Illégitimement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • legitimement — Legitimement. adv. Equitablement, avec fondement, avec raison. Il pretend legitimement que. on ne peut pas legitimement & en conscience. il ne demande que ce qui luy est legitimement deu …   Dictionnaire de l'Académie française

  • legitimement — Legitimement, Legitime …   Thresor de la langue françoyse

  • légitimement — (lé ji ti me man) adv. D une manière légitime. Cette somme lui est due légitimement.    À bon droit, avec raison. •   Ceux à qui Dieu a donné la religion par sentiment du coeur sont bien heureux et bien légitimement persuadés, PASC. Pensées, t I …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LÉGITIMEMENT — adv. Conformément à la loi, à l équité, à la raison, aux règles établies. Un bien légitimement acquis. Cette somme lui est légitimement due …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LÉGITIMEMENT — adv. D’une manière légitime. Un bien légitimement acquis. Cette somme lui est légitimement due …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… …   Encyclopédie Universelle

  • justement — [ ʒystəmɑ̃ ] adv. • v. 1175; de juste 1 ♦ Rare Conformément à la justice. Ses efforts ont été justement récompensés. ♢ À bon droit, avec raison. Craindre justement pour son sort. 2 ♦ Avec justesse. On dira plus justement que... ⇒ pertinemment. 3… …   Encyclopédie Universelle

  • revendiquer — [ r(ə)vɑ̃dike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1660 ; revendiquier 1437; de re et a. fr. vendiquer; lat. vindicare « réclamer en justice » → venger 1 ♦ Réclamer (une chose sur laquelle on a un droit). Revendiquer son dû, sa part d héritage. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation …   Wikipédia en Français

  • Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”